本文转自人民日报海外版-海外网

法国足球运动员基里安·姆巴佩涉华不当言论引发广泛批评，人民日报多家中国品牌随即宣布终止合作，海外随后姆巴佩发布道歉声明。版评10月28日，姆巴中国外交部发言人郭嘉昆回应称：“我们重视当事人作出的伤害道歉。”中国球迷热爱足球、定抵欣赏球星，人民日报绝不意味着可以容忍冒犯，海外更不意味着民族感情可以被随意伤害。版评尊重中国人民，姆巴是伤害开展交流合作的基本前提。无论名气多大、定抵地位多高，人民日报伤害中国人民的海外感情，就要面对中国人民的版评抵制。

尊重他国人民是参与国际交流的基本要求。全球化让体育明星跨越国界收获关注，也让他们的每一次公开表达面对不同文化背景的受众。影响力越大，越应具备与之相称的认知与审慎。不同社会对历史人物和事件存在不同认识，交流需要了解这些差异，更需要尊重对方的历史记忆与民族感情。体育的魅力，在于让不同国家的人们因共同的热爱相遇；球迷欣赏运动员的竞技表现，也期待得到平等尊重。真正具有国际影响力的公众人物，应当懂得不同国家的市场背后是有历史、有文化、有尊严的人民。西甲主席特巴斯专门就此事与中国驻西班牙大使会面，强调不能让个别球员的失当言行损害俱乐部及数百万中国球迷的利益。个别球员的言行引发整个联赛层面的回应，恰恰说明公众人物的言行从来不只关乎个人。享有跨越国界的影响力，就应承担与之相称的责任和担当。

道歉应该只是纠错的开始。体育明星的商业价值，既来自竞技能力，也来自球迷的关注与消费者的信任。公众人物因不当言行付出代价，在国际上并不鲜见。2020年，美国赛车手凯尔·拉尔森因使用种族歧视性词汇，遭众多美国赞助商终止合作并被车队解雇。这类事件提醒人们，公众人物的商业价值不仅来自专业表现，也依赖社会认可和公众信任。姆巴佩在10月27日发布的道歉声明中表示言论欠妥，并表示这些话伤害了中国及世界各地华人社区的许多人。然而，对于公众人物而言，公开致歉是回应批评的必要一步，但能否修复信任，还要看此后的实际行动。是否认识到问题所在，是否把尊重落实到日常言行中，都比一份道歉声明更有说服力。公众没有立即接受道歉的义务，商业伙伴也有重新评估合作的理由。不能把致歉当作风波结束的标志，更不能要求受伤害者配合“翻篇”。真正负责任的态度，是正视伤害、改正错误，以持续的行动重新赢得认可。

中国以开放的胸怀迎接世界，也以坚定的态度维护尊严。近年来，中国持续扩大免签范围，已对50国持普通护照人员实行单方面免签政策，以实际行动便利中外人员往来。今年第三季度，免签入境外国人达899.2万人次，同比增长24.1%。更加便利的往来，为各国民众走近中国、了解中国创造了条件，也为体育文化交流打开了更广阔的空间。中国欢迎世界各地的朋友前来感受发展活力、分享市场机遇，这份开放与热情也应得到珍惜。交流越深入，越需要尊重彼此的历史文化与民族感情；合作越广泛，越需要以负责任的言行维护信任。对国际体育明星而言，赢得中国球迷的喜爱，既要靠赛场上的精彩表现，也要靠赛场外的相互尊重。开放的大门不会因此关闭，维护尊严的立场同样不会动摇。中国市场欢迎真诚友善的交流，中国公众也有权拒绝为冒犯自己的言行买单。赢得掌声要靠实力，赢得信任要靠尊重，珍惜这份信任才能让交流合作走得更远。

你若伤害我，我定抵制你。修复信任需要以实际行动承担责任。道歉是回应争议的一步，能否重新赢得认可，还要看此后的行动。这是对尊重的坚持，也是对责任的要求。中国球迷珍惜体育带来的快乐，中国消费者欢迎真诚平等的交流。这份热情值得珍惜，绝不应被视为可以随意透支的资源。（海外网评论员）